Gestern Abend verlief wie angekündigt: Kuschelbett zu viert, Chips und Flips, Anna und Elsa. Achtung Spoiler! Ich war kurzzeitig geschockt, als Olaf sich auflöste, aber da mein Sohn eh nix für sich behalten kann und keine Geduld hat, hat er mir sofort das Ende inklusive Auferstehung von Olaf präsentiert. Der Spannungsbogen war dahin, aber ich... Weiterlesen →
Trotz meiner hartnäckigen Versuche mich von Fahrrädern überfahren zu lassen, habe ich gestern nicht eine Sternschnuppe gesehen. Entweder sind meine Wünsche unerfüllbar, oder es hat hinter den Wolken so vor sich hin geschnuppt. Irgendwann bin ich dann ins Bett, habe die frischen Mückenstiche versorgt und seelig geschlafen. War auch gut so, denn heute hatten wir... Weiterlesen →
Gleich zu Beginn: als es gestern einige Diskussionen zum Thema Swen im Minirock gab, er hat keinen angezogen und ich bin nachweislich nicht lernfähig. Denn heute ging es schon wieder auf eine Sommerrodelbahn und ich hatte schon wieder ein Kleidchen an. Also wieder typisch, erst kluge Ratschläge geben und dann beratungsrestistent sein. Heute konnte ich... Weiterlesen →
Heute war mal wieder Fahrtag oder wie Georg sagen würde: Wir fahren in den nächsten Urlaub. Ja wir machen diesen Sommer insgesamt sieben Mal Urlaub und heute war das dritte Mal Urlaub angesagt. Ich liebe seine äußerst positive Einstellung. Ähnlich wie er uns den Geldverlust beim Kauf von Eis erklärt. Denn ganz begeistert rennt er... Weiterlesen →
Wer sich immer noch fragt, was die komischen Überschriften sollen, das ist Bayrisch und ich versuche mich den örtlichen Gepflogenheiten anzupassen und die fremde Sprache zu lernen. Mache ich jedes mal im Urlaub, aber noch nie war es so eine große Herausforderung. Gott-sei-Dank gibt es wirklich für jede Sprache eine Übersetzungs-App und so kann ich... Weiterlesen →
Unsere erste Nacht war traumhaft. Will sagen, voller Träume und ich kann mich nicht an einen einzigen erinnern. Und das mit der Ansage: der erste Traum in einem neuen Bett geht in Erfüllung. Ich schätze, ich habe von Frühstück geträumt, ging auch irgendwann in Erfüllung. Doch es war lt. Hörensagen auch eine romantische Nacht, mit... Weiterlesen →
Wir haben es tatsächlich auf unseren ersten Campingplatz geschafft. Wir sind schadlos aus dem Nadelöhr wieder rausgekommen, waren keine Stauverursacher, haben den Längenvergleich fast gewonnen und haben den Aufbau in einer Anfängerrekordzeit von unter einer Stunde auf dem Campingplatz in Regensburg geschafft. Ich bin soooo stolz auf diese übermenschliche Leistung, die einer Mondlandung in nichts... Weiterlesen →
Hat schon mal jemand versucht einen Elefanten durchs Nadelöhr zu pressen? Hätte mir gestern jemand diese Mission vorgeschlagen, hätte ich lachend abgewunken und meinen Elefanten woanders Gassi geführt. Heute sehe ich dies anders. Wir haben es nämlich versucht und entgegen aller Unkenrufe von guten Bekannten sogar auch geschafft. Unser Elefant ist unser Reisebegleiter für die... Weiterlesen →
Vor lauter Aufregung weiß ich gar nicht wie ich diesen Artikel beginnen kann, um meiner Aufregung wirklich Ausdruck zu verleihen. Endlich geht es in diesem verrückten Jahr 2020, oder im Coronjährchen, wie wir es liebevoll nennen, in den Urlaub. Alle die hier regelmässig mitlesen, wissen, dass Urlaub für mich ungefähr so wichtig ist, wie die... Weiterlesen →
Zurück in den Süden von Tansania. Gerade war ich noch Schwimmlehrer für ein paar Inder, hatte eine von Schärfe betäubte Zunge und meine Füße im Sand und schon erwartete uns einhundert Prozent Abwechslung zum Strandleben. Superman-Chauffeur Osman fuhr uns Richtung Norden ins Land der Kilwa's. Hier bekommt ihr keine erstklassige Übersetzung für das Wort Kilwa,... Weiterlesen →
