Nun sitze ich hier 21:34 Uhr am Vierwaldstättersee, bin fußlahm und furchtbar müde, suche das WLan und halte mich daran fest, dass ich bis morgen alles vergessen habe, wenn ich jetzt nicht "schnell" mal noch etwas schreibe. Die bittere Wahrheit ist, ich mache das gar nicht für Euch, sondern nur für mich, damit ich nichts... Weiterlesen →
10. August – San mia scho gar gekocht oda duach gebron?
Wer sich immer noch fragt, was die komischen Überschriften sollen, das ist Bayrisch und ich versuche mich den örtlichen Gepflogenheiten anzupassen und die fremde Sprache zu lernen. Mache ich jedes mal im Urlaub, aber noch nie war es so eine große Herausforderung. Gott-sei-Dank gibt es wirklich für jede Sprache eine Übersetzungs-App und so kann ich... Weiterlesen →
09. August – Mid runtergelassane Hossn üba des Fejd
Unsere erste Nacht war traumhaft. Will sagen, voller Träume und ich kann mich nicht an einen einzigen erinnern. Und das mit der Ansage: der erste Traum in einem neuen Bett geht in Erfüllung. Ich schätze, ich habe von Frühstück geträumt, ging auch irgendwann in Erfüllung. Doch es war lt. Hörensagen auch eine romantische Nacht, mit... Weiterlesen →
Ab in den Süden..bald gehts los
Vor lauter Aufregung weiß ich gar nicht wie ich diesen Artikel beginnen kann, um meiner Aufregung wirklich Ausdruck zu verleihen. Endlich geht es in diesem verrückten Jahr 2020, oder im Coronjährchen, wie wir es liebevoll nennen, in den Urlaub. Alle die hier regelmässig mitlesen, wissen, dass Urlaub für mich ungefähr so wichtig ist, wie die... Weiterlesen →
Kinder, wir lieben Euch über alles, aber…Teil 1
...wenn sich uns die Chance auf ein selbstbestimmtes Wochenende bietet, weil der jüngste Spross mit Oma und Opa urlaubt und die Großen eh in der Abnabelung sind, müssen wir einfach zugreifen und jede einzelne Sekunde an Schlaf, Pärchenzeit und Selbstbestimmtheit einfach genießen. Wir genießen ja auch jede Minute mit unseren Kids, aber manchmal bleibt vor... Weiterlesen →